Une délégation de Pfullendorf visite des entreprises abraysiennes.

Du 15 au 17 avril, une délégation de notre ville jumelle de Pfullendorf a été reçue à Saint-Jean de Braye. Cette visite a été l'occasion de faire le point sur le volet économique du jumelage et de découvrir deux entreprises abraysiennes.

Initiées en 2009, les relations de jumelage à vocation économique se poursuivent avec Pfullendorf. Composée de Thomas Kugler, le maire de notre jumelle d'Outre-Rhin, d'élus et de représentants du monde économique, la délégation allemande a notamment été conviée à découvrir deux entreprises abraysiennes implantée dans la zone d'activités des Chatelliers : SCB Maulay et Orléans Laser .

Accompagnée notamment du maire David Thiberge, de Christophe Lavialle, élu délégué aux finances et au développement économique et de représentants du GEZI , la visite a débuté par une découverte du savoir-faire de l'entreprise SCB Maulay dans le domaine de la construction bois. Sous la conduite du directeur Jacques Gouache, nos amis allemands ont pu mieux comprendre les principes d'usinage et d'assemblages des bâtiments à ossature bois.

Un blason découpé au laser

Ensuite la délégation s'est rendue à Orléans Laser, entreprise spécialisée dans la découpe et la gravure de pièces, principalement métalliques, à l'aide de rayons lasers. A l'occasion de cette visite, le directeur Gérard Virique a fait une démonstration de ses machines et réalisé un écusson métallique reprenant le blason de Pfullendorf.

Au cours de ce week-end chargé, la délégation allemande s'est aussi rendue à la Médiathèque et à participé à plusieurs réunions de travail. Parmi les points abordés et les actions envisagées prochainement dans le cadre du jumelage :

• Une visite à Pfullendorf du 17 au 20 mai 2012 pour fêter les 25 ans du jumelage avec la Cantarelle
• Une rencontre de jeunes est envisagée en août 2012 à Saint-Jean de Braye sur le thème de la culture
• La poursuite des échanges de jeunes collégiens en entreprises , de l'accueil de Jobs d'été et l'échanges de salariés entre des entreprises de Saint-Jean de Braye et de Pfullendorf.