Willkommen in Pfullendorf!

La délégation abraysienne avec Thomas Kugler, burgmeister de Pfullendorf. © Ville de Saint-Jean de Braye La délégation abraysienne avec Thomas Kugler, burgmeister de Pfullendorf sur le parvis de l'hôtel de ville.

Partie à 7h30 du matin, la délégation abraysienne est arrivée à bon port en fin d'après-midi. Un trajet de 700 km largement récompensé par la beauté des paysages et l'accueil de nos amis Allemands.

Courtenay, Beaune, Mulhouse et enfin la frontière allemande. Depuis longtemps déjà, les maisons ont pris les caractéristiques de l'architecture montagnarde, les églises sont affûblées de clochers en forme de bulbes caractéristiques. Malgré les quelques plaques de neige qui subsistent ça et là, le vert des pâturages et les fleurs dans les cerisiers indiquent que le printemps est arrivé ici aussi.

A la sortie de la jolie ville de Fribourg, un arrêt s'est presque naturellement imposé sur les rives du Titisee.

Le lac Titisee

Ce lac de montagne offre l'un des plus beaux paysages de la Forêt Noire. Un panorama "de carte postale" que n'ont pas manqué d'immortaliser les abraysiens, juste avant de regagner les véhicules, pour être à l'heure au rendez-vous fixé à l'hôtel de ville de Pfullendorf.

 

David Thiberge, maire de Saint-Jean de Braye et Thomas Kugler, burgmeister de Pfullendorf
David Thiberge et Thomas Kugler, burgmeister de Pfullendorf lors de la réception organisée à l'hôtel de ville pour accueillir la délégation de Saint-Jean de Braye.

Sur place, une réception était organisée en présence de Thomas Kugler, burgmeister de la ville et des familles qui hébergeront les participants. Outre la joie de retrouver des personnes rencontrées lors des 20 ans de jumelage organisés l'an passé à Saint-Jean de Braye, Thomas Kugler a souligné l'intérêt et le caractère innovant de ce déplacement à vocation économique. A l'instar de David Thiberge et des représentants du GEZI qui participent au déplacement, ce dernier espère développer des échanges entre nos deux villes sur le plan industriel, celui de l'apprentissage et de la formation professionnelle.

eZ Publish™ copyright © 1999-2010 eZ Systems AS